12岁鲸鱼牛娃挑战基础口译考试 曾获多次英语比赛大奖
身处上海,家长很重视孩子的英语教育,教育资源也相对丰富。基本上在孩子很小的时候,很多家长都会选择报班或者通过播放原版音频、读英文故事绘本等让孩子进行英文输入。
然而在这样的氛围下,我并没有受到影响。在我看来,学习是一场艰辛的持久战,等上了小学,孩子的课业就会越来越繁重。我想给Sunny一个完整的童年,所以并没有在小学前给她做英语启蒙,基本上持一种“放任自流”的态度。
在Sunny读二年级下学期时,我给她报名了一个线下英语班,跟着中教老师学习《新概念》。经过一段时间的学习,她的词汇量有了不错的积累,但是其它方面进步不太明显。
正一筹莫展之际,在一次朋友聚会上,聊到了英语教育方面的问题,了解到她家孩子在鲸鱼小班学习了很久,两个人的听说读写能力都进步非常大。据朋友介绍,鲸鱼的外教都是有英美在校执教经验的老师,每堂课的外教是固定的,可以根据学员的性格和学习进度个性化教学。
另外,鲸鱼使用的教材是英美原版教材,涵盖的知识面非常宽,孩子学习的不仅是英语的应用,还能收获丰富的知识。而《新概念》更侧重于语法、词汇。当时我就对鲸鱼小班产生了兴趣。之后在网上详细地了解了一下,觉得外教、教材,课程体系都不错,就顺理成章地报了名。
Sunny刚进入到鲸鱼学习时级别是G2—A。起初,她在课堂上比较胆怯,不开口回答问题,外教老师处理这种状况非常有经验,边开玩笑边鼓励,很快就消除了Sunny紧张的情绪和防备,让她开了口。
学到四个月的时候,Sunny从最开始的蹦单词,逐渐变得能主动回答外教老师的问题;一年之后,她就可以和外教流畅地交谈以及对答如流了。随着英语能力的提高,她在课堂上的表现越来越主动,人也变得更加自信了,愈发喜欢表达自己。
在这期间,她参加了几次上海市的英语比赛,都取得了不错的成绩。之后,Sunny重新在鲸鱼进行测评,发现已经到了G4级别。这代表着经过在鲸鱼小班的学习,她的英语水平已经和国内大学生的水平差不多了。
取得这么大的进步让我感到非常惊讶,她对于自己的口语和听力能力也相当自信,鲸鱼小班课上的freetalk帮她打下了较好的口语基础。于是,在我的鼓励下,Sunny积极地报名参加了基础口译考试,把它当作一次对自己英语学习效果的检验,当作一次挑战和尝试。不管是否能通过考试,都是宝贵的经历。
基础口译考试是上海外国语大学主办的成人口译项目,也是口译从业者需要参加的一个考试,它主要考查的是听力和口语表达,但也要求知识的深度和广度,考试的题目经常选自VOA英语,阅读素材的难度能达到蓝思指数1000L,相当于美国8年级学生的阅读水平。
学习没有捷径,如果能遇到好老师,学习优质的教材,掌握科学的学习方法,就会让孩子学习更加高效,也会更有积极性。很庆幸当时为Sunny选择了鲸鱼小班。 |