标题: 感谢华尔街英语，我终于也能轻松读懂英文原版书了 [打印本页]

---

作者: hanniuniu12    时间: 2019-5-21 21:52     标题: 感谢华尔街英语，我终于也能轻松读懂英文原版书了

我不知道有没有人跟我一样，读着译本的时候就特别想看英文原版的小说，尤其是像莎翁这类作家，行文的美感是译本很难表达出来的。唉，这时就不得不感叹书到用时方恨少了，英语没学好连本书都没法好好读。不过还好，华尔街英语出了个英文原版书阅读的课程，可算帮了我大忙了！再也不用一边查字典一边读小说，这才是真正的享受阅读啊！
　　

　　华尔街英语英文原版书阅读课

　　正所谓独乐乐不如众乐乐，这么好的课程怎么可以不给大家种草呢？

　　嗯，先说说华尔街英语英文原版书微课的构成吧。虽然说是课程，其实它更像是在原版书中加入了中英文对照、英文辞典、音频朗读和衍生习题的一个综合体。

　　在进行文字阅读的时候，可以同时播放朗读的音频，眼耳脑同步，看书的时候还不耽误听力练习；如果遇到不好理解的段落，只需要长按就能看到中文的翻译，真的是非常便捷了。

　　而在针对性的单词解析页面上，可以看到单词的音标、释义和用法，跟英文词典的功能一模一样的。
　　而习题部分对于希望通过英文阅读提高英语水平的人来说尤其实用。你们想想啊，看书的时候遇到疑问（不明白的单词神马的），然后立马可以通过简单的操作解决疑问，在此基础上还能加深印象，用习题进行巩固和延展，是不是要比只解决疑问来得更有效率？

　　除此之外，我觉得最赞的就是华尔街英语把这个英文原版书的课程的规划做得特别实用。每本书给规划好了学习期、复习期，学习完了还有一年的开放时间供我回味。而且每个模块都可以利用零碎的时间进行操作，感觉完全没有负担。比如说我吧，早上出门坐公交车上的时候就可以看书听书，休息的时候记记单词做做题，晚上下班的时候还能再听一遍把当天学到的零散的知识再运用到原文里去。

　　书目什么的也很经典，由浅到深地重读我曾经通过中文阅读过的这些名著的原版书，真的有种回到当年最享受阅读的那个年纪。说矫情点，可能叫做“重拾初心”吧，哈哈。

　　真的，我是真的感谢华尔街英语的英文原版书阅读课，它让我发现，原来读原版书这件事，真的没有我想象的那么难。

---

欢迎光临 妈咪论坛 (http://bbs.mm-bb.cn/)

Powered by Discuz! 7.2